-
1 Konkurrenzkampf
Konkurrenzkampf m 1. GEN (infrml) rat race; 2. WIWI competitive thrust, fierce competition* * ** * *Konkurrenzkampf
competitive thrust, business (economic) struggle, interference with competitors, trade rivalry;
• erbarmungsloser Konkurrenzkampf rat race;
• ewiger Konkurrenzkampf rat race (sl.);
• scharfer Konkurrenzkampf keen (cutthroat) competition;
• weltoffener wirtschaftlicher Konkurrenzkampf economic cutthroat competition;
• im Konkurrenzkampf bestehen to compete. -
2 Konkurrenzkampf
Konkurrenzkampf m kıyasıya rekabet -
3 Konkurrenzkampf
Konkurrenzkampf m конкуре́нтная борьба́ -
4 Konkurrenzkampf
Konkurrenzkampf <-(e) s, -kämpfe> mrekabet, yarışma -
5 Konkurrenzkampf
Konkurrenzkampf m konkurenční boj m -
6 Konkurrenzkampf
-
7 Konkurrenzkampf
* * *der Konkurrenzkampfcompetition* * *Kon|kur|rẹnz|kampfmcompetition; (zwischen zwei Menschen auch) rivalrywir müssen mit einem sehr harten Konkurrenzkampf rechnen —
ein Konkurrenzkampf, bei dem wir uns durchgesetzt haben — a competitive situation in which we won out
* * *Kon·kur·renz·kampfm competition; (zwischen Menschen) rivalry* * ** * *es war ein harter Konkurrenzkampf competition was tough* * *der competition; (zwischen zwei Menschen) rivalry* * *m.competition n.rivalry n. -
8 Konkurrenzkampf
-
9 Konkurrenzkampf
-
10 Konkurrenzkampf
Konkurrenzkampf m konkurrens; rivalitet -
11 Konkurrenzkampf
konkurencja f -
12 Konkurrenzkampf
-
13 Konkurrenzkampf
сущ.общ. конкурентная борьба -
14 Konkurrenzkampf
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Konkurrenzkampf
-
15 Konkurrenzkampf
конкурентная борьбаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Konkurrenzkampf
-
16 Konkurrenzkampf
ḿконкурентная борьбаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Konkurrenzkampf
-
17 Konkurrenzkampf
Kon·kur·renz·kampf mcompetition; ( zwischen Menschen) rivalry -
18 Konkurrenzkampf
Konkurrénzkampf m конкуренция, конкурентна борба. -
19 Konkurrenzkampf
m конкурентная борьба -
20 Konkurrenzkampf
См. также в других словарях:
Konkurrenzkampf — Konkurrenzkampf,der:Wettbewerb+Preiskampf … Das Wörterbuch der Synonyme
Konkurrenzkampf — Verdrängungskampf; Wettbewerb * * * Kon|kur|rẹnz|kampf 〈m. 1u〉 Kampf im wirtschaftl. Wettbewerb * * * Kon|kur|rẹnz|kampf, der <Pl. selten>: ↑ Kampf (3) zwischen Konkurrenten (bes. im wirtschaftlichen Bereich): ein harter K. * * *… … Universal-Lexikon
Konkurrenzkampf — Kon|kur|rẹnz|kampf … Die deutsche Rechtschreibung
Deutschland (HAPAG Segelschiff) — Die Hamburg Amerikanische Packetfahrt Actiengesellschaft (HAPAG) war eine deutsche Reederei, die am 27. Mai 1847 von Hamburger Kaufleuten und Reedern mit einem relativ geringen Kapital von 300.000, Mark Banco gegründet wurde. Dies entsprach 60… … Deutsch Wikipedia
HAPAG — Die Hamburg Amerikanische Packetfahrt Actiengesellschaft (HAPAG) war eine deutsche Reederei, die am 27. Mai 1847 von Hamburger Kaufleuten und Reedern mit einem relativ geringen Kapital von 300.000, Mark Banco gegründet wurde. Dies entsprach 60… … Deutsch Wikipedia
Hamburg-Amerika-Linie — Die Hamburg Amerikanische Packetfahrt Actiengesellschaft (HAPAG) war eine deutsche Reederei, die am 27. Mai 1847 von Hamburger Kaufleuten und Reedern mit einem relativ geringen Kapital von 300.000, Mark Banco gegründet wurde. Dies entsprach 60… … Deutsch Wikipedia
Hamburg-Amerika Linie — Die Hamburg Amerikanische Packetfahrt Actiengesellschaft (HAPAG) war eine deutsche Reederei, die am 27. Mai 1847 von Hamburger Kaufleuten und Reedern mit einem relativ geringen Kapital von 300.000, Mark Banco gegründet wurde. Dies entsprach 60… … Deutsch Wikipedia
Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft — Die Hamburg Amerikanische Packetfahrt Actiengesellschaft (HAPAG) war eine deutsche Reederei, die am 27. Mai 1847 von Hamburger Kaufleuten und Reedern mit einem relativ geringen Kapital von 300.000, Mark Banco gegründet wurde. Dies entsprach 60… … Deutsch Wikipedia
Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft — Die Hamburg Amerikanische Packetfahrt Actien Gesellschaft (HAPAG, auch Hamburg Amerika Linie oder kurz Hapag) war eine deutsche Reederei, die am 27. Mai 1847 in Hamburg gegründet wurde. Die Linien der Reederei umspannten im Laufe der Zeit… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Personenschifffahrt auf dem Rhein — Defiance, erstes Dampfschiff auf dem Rhein Dieser Artikel beschreibt die Entwicklung der Personenschifffahrt auf dem Rhein nach Beginn der Dampfschifffahrt. Das erste Dampfschiff, der englische Schaufelraddampfer Defiance, erreichte am 12. Juni… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Rheinschifffahrt — Defiance, erstes Dampfschiff auf dem Rhein Dieser Artikel beschreibt die Entwicklung der Personenschifffahrt auf dem Rhein nach Beginn der Dampfschifffahrt. Das erste Dampfschiff, der englische Schaufelraddampfer Defiance, erreichte am 12.Juni… … Deutsch Wikipedia